Je veux voir Mioussof

Comédie en 2 actes de Valentin Petrovitch Kataev

novembre 2000

Adaptation française de Marc Gilbert Sauvajon

Chaque fin de semaine, un haut fonctionnaire de l’Administration soviétique, Mioussov, vient se délasser dans une maison de repos des environs de Moscou, « les Tournesols ».

Le calme y est assuré…..sauf ce dimanche où les quiproquos se multiplient pour que notre brave homme ne puisse goûter à sa tranquillité : le subalterne Zaïtsev qui le poursuit pour obtenir quelques pots de peinture, le jeune couple Igniatiouk qui l’utilise pour régler ses comptes amoureux, madame Doudkina qui le harcèle de ses assiduités au risque de la terrible vengeance de son mari….avec, en prime, la directrice, Véro Karpovna, qui a bien du mal à gérer son affaire assistée d’un docteur Kirilof, dépassé par les évènements.

Distribution (par ordre d’entrée en scène)

Choura : Micheline Bataille
Zaïtsev : Pierre Mollot
Soïa Doudkina :  Catherine Ruaudel
Philippe : Olivier Chaillet
Mioussov : Alain Guyot
Véra Karpovna : Léa Lecoz
Klava Ignatiouk : Sophie de la Sougeole
Docteur Kirilof : Jean-Paul Gagnot
Kostia Galouchine : Pascal Zanni
Professeur Doudkine : Jean-Philippe Chifflet
Rosa Eremeevna : Marcelle Dupas

Décor
Montage sonore Claudine et Jean-Pierre Vincent
Costumes Alain Dupas

Mise en Scène Pascal Zanni